Cúpla rud faoi an turas  go dtí an Camino:

1) Tá an chéad tráthchuid eile de €150 le híoc leis an gníomhaire taistil Barter`s. Caithfidh seo a bheith íochta roimh deireadh Mí Feabhra 2024. Uimhir Barter’s Travelnet ná 021 4851700. 

2) Cóip do pas an dalta le seoladh chuig mruis@pcd07.ie roimh an Luan, 26/2/24

Couple things regarding the Camino Trip:

1) The next €150 instalment is due. Payment to be made to Barter`s travel agent before the end of February 2024. Telephone number for Barter’s Travelnet is 021 4851700

2)  A copy of the student`s passport to be sent to mruis@pcd07.ie by Monday, 26/2/24

Eolas ón Oifig Náisiúnta Imdhíonta faoi iamh. Fógra faoi an bruitíneach. 

Information from the HSE National Immunisation Office attached. Notice on measles.

Scoil dúnta Dé Luain, 29/1/2024, Inseirbhís foirne.

Tá staidéar á chur ar fáil do bhliain 3 agus 6.  Tá ort clárú roimh ré agus lá iomlán atá i gceist.  Beidh na busanna ar fáil ar an lá. 

School is closed Monday, 29/1/2024, Staff Inservice.

Study is available to years 3 and 6.  They have to let us beforehand and its a full day.  Buses will run on the day.

Mar eolas:

Beidh oíche eolais in Óstán An Cill Airne Arda,  ar an Aoine 26/1/2024 @ 8.00 i.n maidir le míúsáid substaintí.  Aoi cainteoirÍ: Timmy Long ón "Dá Norries & a chlann".  Tá sé saor in aisce. Fáilte roimh cách.

For your information:

There is an information Eevening on substance misuse awareness on Friday, 26/1/24 at the Killarney Heights.

Guest speakers are Timmy Long of "The Two Norries" & family.  It is free of charge and all are welcome.

This is in conjuction with Glenfesk. Kilgarvan & Kilcummin GAA Clubs.

Beidh an scoil dúnta Dé Luain, 29/1/2024 de bharr inseirbhís foirne.  

Tá staideár á chur ar fáil do bhliain 3 agus 6. Má tá suim ag do mhac / iníon san a dhéanamh tá form le líonadh agus le cur thar nais roimh 4 a chloig inniu, 23/1/2024.  Lá iomlán atá i gceist.  Beidh na busanna ag rith ar an lá.

The school will be closed on Monday, 29/1/2024 for staff inservice.

Study is available to years 3 and 6, if your son / daughter is interested in doing so a form needs to be completed and returned by 4pm today, 23/1/24.  Its a full day and school buses will run. 

Mar eolas,

Beidh cruinniú tuismitheoirí / múinteoirí bhliain 1, Déardaoin, 25/1/2024.  Beidh sé ar siúl idir 4.15 - 6.45.  Beidh an scoil ag críochnú ag 3.45.

For your information:

Parent teacher meeting for year 1 will be held on Thursday, 25/1/2024.  It will run from 4.15 - 6.45.  School will finish at 3.45.

Mar eolas:

Beidh ranganna ag tosnú @ 11.15 arís amárach, Dé hAoine,  19/1/24. Ní bheidh na busanna ag rith ar maidin. Ritheadh siad mar is gnáth ag 1.15. Tabhair aire agus fan slán ar an mbóthar. 

For your information:

Classes will commence at 11.15 again tomorrow, Friday, 19/1/24. The buses will not run in the morning but will run as normal at 1.15pm. Take care and drive safely. 

Mar eolas / For your information:

Tá staidéar á chur ar ceal tráthnóna inniu, 18/1/2024 de bharr na bóithre.

Evening study will not run this evening, 18/1/2024 due to the condition of the roads.

Mar eolas níl na busanna ag rith maidin inniu (18/1) de bharr na haimsire / boithre. Beidh an scoil ar oscailt agus ranganna ag tosnú ó na 11 ar aghaidh. Tabhair aire agus bí slán. Beidh na busanna tráthnóna. 

The school buses are not running this morning (18/1) The school will open and classes will begin at 11. Take care when driving. The school bus will run this eve. 

Beidh Tráth na gCeist ar siúl in Óstán Benners ar an Aoine beag seo, 19 Eanáir @ 8 a chlog.  Is ar mhaithe le airgead a bhailiú do Cara Projects é.  Beidh beirt cailín ón scoil seo ag dul go Céinia ag obair ann.  Tacaíg linn.

A Quiz will be held in Benners Hotel this Friday, 19 January @ 8 o'clock.  It is a fundraiser for Cara Projects.  Two students from this school will be going to Kenya to volunteer there.  We would appreciate your support