Dóibh siúd ag taisteal ar an gCéadaoin, tá polasaí faoi turas scoile le fáil ar suíomh na scoile faoi polasaithe. Cinntigh go bhfuil sé léite ag do mhac / íníon sar a dtéann siad ar an turas go dtí an Camino.
For those travelling on Wednesday, the school tour policy is available on the school website under polasaithe. We would be grateful if your son / daughter read the policy before heading on their trip to the Camino.
Cur i gcuimhne:
1) Beidh cruinniú eolais don gCamino, tráthnóna inniu, 22 Bealtaine @ 6.30.
2) Slán leis an Idirbhliain / ócaid gradaim @ 7.00 anocht.
Reminder:
1) There will be a brief meeting regarding the Camino trip this evening, 22 May @ 6.30pm
2) Farewell / award celebration for TY 2022-2023 this evening at 7pm
Cuireadh & litir faoi iamh maidir le Slán leis an Ardteist.
Invitation & letter attached regarding farewell to the Leaving Cert class.
Mar eolas:
1) Beidh oíche eolais don gCamino, Dé Luain, 22 Bealtaine @ 6.30.
2) Má tá aon riachtanais cothaithe ag do leanbh cuir in iúl do Mháire Ruiséal é ag mruis@pcd07.ie le do thoil.
For your information:
1) There will be an information evening for the Camino on Monday, 22 May @ 6.30pm
2) If your son / daughter has an dietary requirements please inform Máire Ruiséal at mruis@pcd07.ie
Mar eolas:
Gaiscí PCD 2022-2023 le fheiscint beo @ 10.45 amárach. Usáid an nasc thíos: PCD achievements for school year 2022-2023 to be viewed live tomorrow from 10.45a.m. Link below:
facebook.com/PobalscoilChorcaDhuibhne
A Thuismitheoirí / Chaomhnóirí dhil / Dear Parents / Guardians, Beidh Scrúdaitheoir ón gCoimisiún Scrúduithe ag teacht chuig an scoil ar an Máirt beag seo, 2 Bealtaine don Scrúdú Innealltóireachta don 5ú Bliain Ardteist Fheimhmeach. Tá sé an tábhachtach go mbeidh gach éinne ar scoil an lá san. There will be an Examiner from the Examinations Commission in the school this coming Tuesday, 2 May to examine the 5th Year Leaving Cert Applied Engineering. It is very important the all 5th Year LCA Engineering students attend school on that day.